Tradução de pensive do inglês para o português


Tradução da palavra '

pensive

': pensativo, melancólico, triste, meditabundo, absorto em pensamentos
Transcrição: [ˈpensɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pensativo m
  2. melancólico
  3. triste
  4. meditabundo
  5. absorto em pensamentos

Exemplos

Sobre uma pessoa pensativa


 

a pensive look

— um olhar pensativo
 

a pensive expression

— uma expressão pensativa
 

a pensive mood

— um humor pensativo
 

a pensive face

— um rosto pensativo

Sobre o estado e o humor


 

feel pensive

— estar pensativo
 

grow pensive

— ficar pensativo
 

become pensive

— tornar-se pensativo
 

remain pensive

— permanecer pensativo

Sobre a reflexão silenciosa


 

a pensive silence

— um silêncio pensativo
 

a pensive pause

— uma pausa pensativa
 

pensive reflection

— reflexão pensativa
 

pensive contemplation

— contemplação pensativa

Sobre o tom na fala e na escrita


 

a pensive tone

— um tom pensativo
 

a pensive voice

— uma voz pensativa
 

pensive words

— palavras pensativas
 

a pensive letter

— uma carta pensativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)