Tradução de peppercorn do inglês para o português


Tradução da palavra '

peppercorn

': pimenta em grão
Transcrição: [ˈpepəkɔːrn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pimenta em grão f

Exemplos

Tipos e variedades


 

black peppercorns

— pimenta-do-reino em grão preta
 

white peppercorns

— pimenta-do-reino em grão branca
 

green peppercorns

— pimenta-do-reino em grão verde
 

pink peppercorns

— pimenta-rosa; pimenta rosa em grão
 

wild peppercorns

— pimenta-do-reino em grão selvagem

Forma, preparo ou estado


 

whole peppercorns

— pimenta-do-reino em grão inteira
 

ground peppercorns

— pimenta-do-reino moída; pimenta-do-reino em pó
 

cracked peppercorns

— pimenta-do-reino em grão quebrada; pimenta-do-reino moída grossa
 

crushed peppercorns

— pimenta-do-reino em grão amassada; pimenta-do-reino em grão triturada
 

pickled peppercorns

— pimenta-do-reino em grão em conserva; pimenta-do-reino em grão em picles
 

toasted peppercorns

— pimenta-do-reino em grão torrada

Pratos culinários ou modos de servir


 

peppercorn steak

— bife com pimenta-do-reino em grão; bife com crosta de pimenta
 

peppercorn sauce

— molho de pimenta-do-reino em grão; molho de pimenta
 

peppercorn crusted steak

— bife com crosta de pimenta-do-reino em grão; bife com crosta de pimenta
 

peppercorn butter

— manteiga com pimenta-do-reino em grão; manteiga de pimenta
 

peppercorn vinaigrette

— vinagrete com pimenta-do-reino em grão; molho vinagrete de pimenta
 

peppercorn rub

— tempero com pimenta-do-reino em grão; mistura de especiarias com pimenta

Utensílios, embalagens ou ingredientes


 

peppercorn mill

— moedor de pimenta-do-reino em grão; moinho manual de pimenta
 

peppercorn grinder

— triturador de pimenta-do-reino em grão; moedor elétrico de pimenta
 

peppercorn shaker

— pimenteiro; saleiro de pimenta
 

jar of peppercorns

— pote de pimenta-do-reino em grão; vidro de pimenta-do-reino em grão
 

packet of peppercorns

— pacote de pimenta-do-reino em grão; sachê de pimenta-do-reino em grão

Botânica, origem


 

peppercorn tree

— árvore-da-pimenta; árvore que produz pimenta-do-reino em grão
 

peppercorn vine

— trepadeira-da-pimenta; videira que produz pimenta-do-reino em grão
 

harvested peppercorns

— pimenta-do-reino em grão colhida; colheita de pimenta-do-reino em grão

Expressões jurídicas ou idiomas


 

peppercorn rent

— aluguel simbólico; aluguel por uma quantia simbólica
 

peppercorn payment

— pagamento simbólico; pagamento nominal
 

for a peppercorn

— por uma quantia simbólica; por uma ninharia

Comparações descritivas ou tamanhos


 

peppercorn-sized

— do tamanho de uma pimenta-do-reino em grão; com o tamanho de uma pimenta-do-reino em grão
 

as small as a peppercorn

— tão pequeno quanto uma pimenta-do-reino em grão; pequeno como uma pimenta-do-reino em grão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)