Tradução de perambulate do inglês para o português


Tradução da palavra '

perambulate

': perambular, percorrer, transitar por, atravessar, inspecionar
Transcrição: [pəˈræmbjʊleɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. perambular
  2. passear
  3. percorrer
  4. transitar por
  5. atravessar
  6. inspecionar
  7. vaguear

Exemplos

Caminhada ou caminhada lenta


 

perambulate the park

— perambular pelo parque
 

perambulate along the river

— perambular ao longo do rio
 

perambulate the streets

— perambular pelas ruas
 

perambulate the garden

— perambular pelo jardim

Ronda ou inspeção de uma área


 

perambulate the boundaries

— percorrer as fronteiras
 

perambulate the estate

— percorrer a propriedade
 

perambulate the grounds

— percorrer o terreno
 

perambulate the site

— percorrer o local
 

perambulate the property

— percorrer o imóvel

Sentido figurado ou metáfora


 

perambulate the corridors of power

— perambular pelos corredores do poder
 

perambulate one's thoughts

— divagar nos próprios pensamentos
 

perambulate memories

— perambular pelas memórias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)