Tradução de perceptibly do inglês para o português


Tradução da palavra '

perceptibly

': perceptivelmente
Transcrição: [pəˈsɛptɪbli]   US     UK 

Exemplos

Mudança de qualidade ou estado


 

perceptibly better

— sensivelmente melhor
 

perceptibly worse

— sensivelmente pior
 

perceptibly different

— sensivelmente diferente; notavelmente diferente
 

perceptibly improved

— sensivelmente melhorado; melhorou sensivelmente
 

perceptibly weakened

— sensivelmente enfraquecido; enfraqueceu sensivelmente

Tamanho, quantidade ou grau


 

perceptibly larger

— sensivelmente maior
 

perceptibly smaller

— sensivelmente menor
 

perceptibly higher

— sensivelmente mais alto
 

perceptibly lower

— sensivelmente mais baixo
 

perceptibly increased

— sensivelmente aumentado; aumentou sensivelmente
 

perceptibly reduced

— sensivelmente reduzido; reduziu sensivelmente

Temperatura, luz ou som


 

perceptibly colder

— sensivelmente mais frio
 

perceptibly warmer

— sensivelmente mais quente
 

perceptibly darker

— sensivelmente mais escuro
 

perceptibly brighter

— sensivelmente mais claro
 

perceptibly louder

— sensivelmente mais alto
 

perceptibly softer

— sensivelmente mais baixo; sensivelmente mais suave

Velocidade, tempo ou direção


 

perceptibly slower

— sensivelmente mais lento
 

perceptibly faster

— sensivelmente mais rápido
 

perceptibly earlier

— sensivelmente mais cedo
 

perceptibly later

— sensivelmente mais tarde
 

perceptibly shifted

— sensivelmente deslocado; deslocou-se sensivelmente

Impressão, comportamento ou humor


 

perceptibly anxious

— sensivelmente ansioso; visivelmente ansioso
 

perceptibly tense

— sensivelmente tenso; visivelmente tenso
 

perceptibly amused

— sensivelmente divertido; visivelmente divertido
 

perceptibly annoyed

— sensivelmente irritado; visivelmente irritado
 

perceptibly pleased

— sensivelmente satisfeito; visivelmente satisfeito

Qualidade do som, sabor ou textura


 

perceptibly out of tune

— sensivelmente desafinado; um pouco desafinado
 

perceptibly sweeter

— sensivelmente mais doce
 

perceptibly bitterer

— sensivelmente mais amargo
 

perceptibly thinner

— sensivelmente mais fino; sensivelmente mais líquido