Tradução de perfidy do inglês para o português


Tradução da palavra '

perfidy

': perfídia, traição, deslealdade, falsidade
Transcrição: [ˈpɜːfɪdɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. perfídia f
  2. Perfidia f
  3. traição f
  4. deslealdade f
  5. falsidade f

Exemplos

Traição pessoal ou relacionamentos


 

perfidy of a friend

— perfídia de um amigo
 

perfidy in a marriage

— perfídia no casamento
 

perfidy towards a lover

— perfídia em relação a um amante
 

the quiet perfidy of neglect

— a silenciosa perfídia da negligência

Política ou diplomacia


 

perfidy of a treaty

— perfídia de um tratado
 

state perfidy

— perfídia estatal
 

political perfidy

— perfídia política
 

diplomatic perfidy

— perfídia diplomática

Assuntos militares ou direito


 

perfidy in warfare

— perfídia na guerra
 

acts of perfidy against combatants

— atos de perfídia contra combatentes
 

accusations of perfidy

— acusações de perfídia
 

prohibited perfidy

— perfídia proibida

Literatura ou retórica


 

the theme of perfidy

— o tema da perfídia
 

perfidy as a dramatic device

— a perfídia como recurso dramatúrgico
 

poetry of perfidy

— poesia da perfídia
 

fictional perfidy

— perfídia ficcional

História ou opinião pública


 

historical perfidy

— perfídia histórica
 

notorious perfidy

— perfídia notória
 

memories of perfidy

— memórias de perfídia

Ética ou jurisprudência


 

moral perfidy

— perfídia moral
 

perfidy in testimony

— perfídia no depoimento
 

contractual perfidy

— perfídia contratual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)