Tradução de performance do inglês para o português


Tradução da palavra '

performance

': execução, atuação, realização, cumprimento, proeza
Transcrição: [pəˈfɔːməns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desempenho m
  2. performance f
  3. rendimento m
  4. actuacao f
  5. execução f
  6. atuação f
  7. realização f
  8. cumprimento m
  9. proeza f
  10. representação teatral f

Exemplos

Apresentação ou espetáculo cênico


 

live performance

— apresentação ao vivo
 

stage performance

— apresentação no palco
 

musical performance

— execução musical
 

theatrical performance

— espetáculo teatral
 

dance performance

— apresentação de dança
 

solo performance

— apresentação solo

Desempenho ou atividade profissional, produtividade


 

job performance

— desempenho no trabalho
 

work performance

— produtividade no trabalho
 

employee performance

— desempenho do funcionário
 

performance appraisal

— avaliação de desempenho
 

performance review

— revisão de desempenho
 

performance improvement

— melhoria de desempenho
 

poor performance

— baixo desempenho
 

outstanding performance

— desempenho excepcional

Métricas ou medição de eficiência


 

performance metrics

— métricas de desempenho
 

key performance indicators

— indicadores-chave de desempenho
 

performance measurement

— medição de desempenho
 

performance indicators

— indicadores de desempenho
 

performance benchmark

— referência de desempenho

Desempenho técnico, área de computação


 

system performance

— desempenho do sistema
 

network performance

— desempenho da rede
 

processor performance

— desempenho do processador
 

performance optimization

— otimização de desempenho
 

performance bottleneck

— gargalo de desempenho
 

performance testing

— teste de desempenho

Resultados de negócios ou eficiência financeira


 

business performance

— desempenho empresarial
 

financial performance

— desempenho financeiro
 

sales performance

— desempenho de vendas
 

market performance

— desempenho de mercado
 

performance growth

— crescimento do desempenho

Características técnicas, propriedades operacionais


 

performance characteristics

— características de desempenho
 

performance specification

— especificação de desempenho
 

operational performance

— desempenho operacional
 

peak performance

— desempenho máximo

Performance artística, arte contemporânea


 

performance art

— arte performática
 

experimental performance

— apresentação experimental
 

live art performance

— performance de arte ao vivo

Interpretação de papel, atuação


 

acting performance

— atuação
 

supporting performance

— atuação coadjuvante
 

dramatic performance

— atuação dramática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)