Tradução de peritonitis do inglês para o português


Tradução da palavra '

peritonitis

': peritonite
Transcrição: [perɪtəˈnaɪtɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. peritonite f

Exemplos

Tipo ou causa


 

acute peritonitis

— peritonite aguda
 

chronic peritonitis

— peritonite crônica
 

primary peritonitis

— peritonite primária
 

secondary peritonitis

— peritonite secundária
 

tertiary peritonitis

— peritonite terciária
 

bacterial peritonitis

— peritonite bacteriana
 

spontaneous bacterial peritonitis

— peritonite bacteriana espontânea
 

chemical peritonitis

— peritonite química
 

traumatic peritonitis

— peritonite traumática
 

tuberculous peritonitis

— peritonite tuberculosa

Localização ou extensão


 

localized peritonitis

— peritonite localizada; peritonite focal
 

generalized peritonitis

— peritonite generalizada; peritonite difusa
 

diffuse peritonitis

— peritonite difusa
 

right lower quadrant peritonitis

— peritonite no quadrante inferior direito do abdome
 

pelvic peritonitis

— peritonite pélvica

Relacionado a lesão ou perfuração


 

peritonitis due to perforation

— peritonite por perfuração
 

peritonitis after perforated peptic ulcer

— peritonite após perfuração de úlcera péptica
 

postoperative peritonitis

— peritonite pós-operatória
 

peritonitis following abdominal trauma

— peritonite após trauma abdominal

Sinais ou sintomas clínicos


 

peritonitis pain

— dor na peritonite
 

abdominal rigidity in peritonitis

— rigidez abdominal na peritonite
 

rebound tenderness in peritonitis

— dor à descompressão brusca na peritonite
 

fever with peritonitis

— febre na peritonite
 

nausea and vomiting in peritonitis

— náuseas e vômitos na peritonite

Diagnóstico ou investigação


 

diagnosis of peritonitis

— diagnóstico de peritonite
 

peritoneal fluid analysis in peritonitis

— análise do líquido peritoneal na peritonite
 

ultrasound for suspected peritonitis

— ultrassonografia para suspeita de peritonite
 

ct scan in peritonitis

— tomografia computadorizada na peritonite
 

laparoscopy for peritonitis

— laparoscopia para peritonite

Tratamento ou manejo


 

treatment of peritonitis

— tratamento da peritonite
 

surgical management of peritonitis

— tratamento cirúrgico da peritonite
 

antibiotic therapy for peritonitis

— antibioticoterapia para peritonite
 

peritoneal lavage for peritonitis

— lavagem peritoneal para peritonite; irrigação da cavidade abdominal para peritonite
 

intravenous fluids in peritonitis

— fluidos intravenosos na peritonite

Complicações ou consequências


 

peritonitis leading to sepsis

— peritonite que leva à sepse
 

intra-abdominal abscess after peritonitis

— abscesso intra-abdominal após peritonite
 

adhesive small bowel obstruction following peritonitis

— obstrução intestinal por aderências após peritonite
 

multiorgan failure from peritonitis

— falência de múltiplos órgãos por peritonite
 

mortality from peritonitis

— mortalidade por peritonite


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)