Tradução de perk do inglês para o português


Tradução da palavra '

perk

': animar, privilégio, arrebitar, petulante, soberbo
Transcrição: [pɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. privilégio m
  2. regalia f
  3. vantagem f
  4. privilegio m
  5. beneficio m
  6. mordomia f
  7. bônus m

verbo

  1. animar
  2. arrebitar
  3. enfeitar
  4. embelezar
  5. melhorar o aspecto de
  6. recuperar-se
  7. empertigar-se

adjetivo

  1. petulante
  2. soberbo
  3. arrogante

Exemplos

Vantagem ou benefício adicional


 

job perk

— benefício do trabalho
 

employee perks

— benefícios para funcionários
 

company perk

— benefício da empresa
 

membership perks

— benefícios para membros
 

perks and benefits

— benefícios e vantagens
 

fringe perks

— benefícios adicionais
 

perk package

— pacote de benefícios
 

perk of the job

— vantagem do trabalho

Animar ou encorajar, verbo frasal


 

perk up

— animar-se
 

perk someone up

— animar alguém
 

a coffee to perk me up

— um café para me animar
 

perk up the mood

— animar o clima

Demonstração de atenção ou interesse


 

ears perk up

— orelhas se aguçam
 

perk up your ears

— agucar os ouvidos
 

people perk up

— as pessoas se animam


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)