Tradução de permanent do inglês para o português


Tradução da palavra '

permanent

': permanente, estável, fixo, contínuo, duradouro
Transcrição: [ˈpɜːmənənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. permanente
  2. definitivo
  3. estável
  4. fixo
  5. contínuo
  6. duradouro

Exemplos

Duração ou estabilidade


 

permanent solution

— solução permanente
 

permanent damage

— dano permanente; dano irreversível
 

permanent change

— mudança permanente; mudança duradoura
 

permanent record

— registro permanente; registro duradouro
 

permanent fixture

— parte integrante; elemento permanente

Status ou emprego


 

permanent resident

— residente permanente; portador de visto de residência permanente
 

permanent job

— emprego permanente
 

permanent contract

— contrato por prazo indeterminado; contrato permanente
 

permanent employee

— funcionário efetivo; empregado permanente
 

permanent appointment

— nomeação permanente; cargo permanente

Objetos ou procedimentos


 

permanent marker

— marcador permanente
 

permanent magnet

— ímã permanente
 

permanent makeup

— maquiagem permanente; micropigmentação
 

permanent wave

— permanente; ondulação permanente
 

permanent ink

— tinta permanente; tinta indelével

Cultura ou instituições


 

permanent collection

— coleção permanente; acervo permanente
 

permanent exhibition

— exposição permanente
 

permanent gallery

— galeria permanente; exposição permanente

Jurídico ou restritivo


 

permanent ban

— banimento permanente; banimento vitalício
 

permanent injunction

— liminar definitiva; proibição permanente
 

permanent residency

— residência permanente; direito de residência permanente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)