Tradução de permission do inglês para o português


Tradução da palavra '

permission

': permissão, autorização, licença, consentimento
Transcrição: [pəˈmɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. permissão f
  2. permissao f
  3. autorizacao f
  4. autorização f
  5. licença f
  6. consentimento m

Exemplos

Permissão ou consentimento geral


 

ask permission

— pedir permissão
 

seek permission

— solicitar permissão; buscar permissão
 

get permission

— obter permissão
 

obtain permission

— obter permissão
 

give permission

— dar permissão; permitir
 

grant permission

— conceder permissão; dar permissão
 

deny permission

— negar permissão; recusar permissão
 

withhold permission

— reter permissão; não conceder permissão
 

have permission

— ter permissão
 

permission granted

— permissão concedida; permitido
 

permission denied

— permissão negada; acesso proibido

Permissão legal ou permissão oficial


 

official permission

— permissão oficial; consentimento oficial
 

written permission

— permissão por escrito
 

verbal permission

— permissão verbal
 

express permission

— permissão expressa; permissão explícita
 

implied permission

— permissão implícita; permissão tácita
 

prior permission

— permissão prévia
 

temporary permission

— permissão temporária
 

permanent permission

— permissão permanente
 

legal permission

— permissão legal; permissão jurídica
 

permission to enter

— permissão para entrar
 

permission to use

— permissão para usar; permissão de uso
 

permission to operate

— permissão para operar; permissão para dirigir
 

permission to travel

— permissão para viajar

Direitos de computador ou configurações de acesso


 

file permissions

— permissões de arquivo; permissões do arquivo
 

read permission

— permissão de leitura
 

write permission

— permissão de escrita
 

execute permission

— permissão de execução
 

permission settings

— configurações de permissão; parâmetros de acesso
 

permission management

— gerenciamento de permissões
 

permission denied

— acesso proibido; permissão negada
 

permission granted

— acesso permitido; permissão concedida

Permissão dos pais ou documentos escolares


 

parental permission

— permissão dos pais; consentimento dos pais
 

permission slip

— autorização por escrito; bilhete de permissão
 

parental permission required

— permissão dos pais necessária; consentimento dos pais necessário

Frases com without, by ou of


 

without permission

— sem permissão
 

with permission

— com permissão; mediante permissão
 

by permission of

— com permissão de; por permissão de
 

permission of

— permissão de alguém; consentimento de alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)