Tradução de perplexity do inglês para o português


Tradução da palavra '

perplexity

': perplexidade, confusão, embaraço, hesitação, complicação
Transcrição: [pəˈpleksɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. perplexidade f
  2. confusão f
  3. embaraço m
  4. hesitação f
  5. complicação f

Exemplos

Estado emocional, experiências


 

to feel deep perplexity

— sentir profunda perplexidade
 

a sudden wave of perplexity

— uma onda repentina de perplexidade
 

to be filled with perplexity

— estar tomado de perplexidade
 

to struggle with inner perplexity

— lutar contra a perplexidade interior

Manifestação externa de perplexidade


 

an expression of perplexity

— uma expressão de perplexidade
 

to speak with visible perplexity

— falar com perplexidade visível
 

growing perplexity in her eyes

— perplexidade crescente nos olhos dela
 

to show signs of perplexity

— mostrar sinais de perplexidade

Reação à situação, inexplicabilidade


 

a moment of perplexity

— um momento de perplexidade
 

to be left in total perplexity

— ficar em total perplexidade
 

to react with perplexity

— reagir com perplexidade
 

to face unexpected events with perplexity

— enfrentar acontecimentos inesperados com perplexidade

Análise da percepção dos outros, observação dos sentimentos


 

to observe his perplexity

— observar a perplexidade dele
 

her perplexity was evident to everyone

— a perplexidade dela era evidente para todos
 

their perplexity became a topic of discussion

— a perplexidade deles tornou-se tema de discussão
 

perplexity spread among the audience

— a perplexidade se espalhou entre a plateia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)