Tradução de persiflage do inglês para o português


Tradução da palavra '

persiflage

': chacota, galhofa, zombaria, troça
Transcrição: [ˈpɝːsɪflɑːʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chacota f
  2. galhofa f
  3. zombaria f
  4. troça f

Exemplos

Zombaria leve


 

gentle persiflage

— zombaria leve
 

witty persiflage

— zombaria espirituosa
 

social persiflage

— zombaria social
 

a touch of persiflage

— um toque de zombaria

Conversa irônica


 

light persiflage in conversation

— zombaria leve na conversa
 

polite persiflage

— zombaria educada
 

playful persiflage

— zombaria divertida
 

a tone of persiflage

— um tom de zombaria

Tom zombeteiro


 

speak in persiflage

— falar em tom de zombaria
 

use persiflage

— usar zombaria
 

full of persiflage

— cheio de zombaria
 

persiflage and irony

— zombaria e ironia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)