Tradução de personnel do inglês para o português
Tradução da palavra '
personnel
Artigo do dicionário
substantivo
- pessoal m
- Funcionario m
Exemplos
Tipos de pessoal
medical personnel
— pessoal médico; profissionais de saúdesupport personnel
— pessoal de apoio; pessoal de serviços geraisadministrative personnel
— pessoal administrativo; servidores administrativostechnical personnel
— pessoal técnico; pessoal técnico-científicomilitary personnel
— militares; efetivo das forças armadascivilian personnel
— pessoal civil; servidores civiskey personnel
— pessoal-chave; funcionários-chavesenior personnel
— pessoal sênior; alta direçãojunior personnel
— pessoal júnior; equipe júniorcontract personnel
— pessoal contratado; funcionários contratadostemporary personnel
— pessoal temporário; funcionários temporáriosreserve personnel
— pessoal da reserva; reservaDepartamentos, documentos ou funções relacionadas ao pessoal
personnel department
— departamento de pessoal; setor de recursos humanospersonnel office
— escritório de pessoal; setor de recursos humanospersonnel manager
— gerente de pessoal; chefe do departamento de pessoalpersonnel officer
— especialista em pessoal; oficial de pessoalpersonnel file
— ficha funcional do funcionário; processo de pessoalpersonnel records
— registros de pessoal; fichas funcionais dos funcionáriospersonnel policy
— política de pessoal; política de recursos humanospersonnel management
— gestão de pessoal; administração de recursos humanospersonnel database
— banco de dados de pessoal; base de dados de recursos humanospersonnel appraisal
— avaliação de pessoal; avaliação de desempenhoAções com pessoal, processos ou eventos
hire personnel
— contratar pessoal; atrair funcionáriosrecruit personnel
— recrutar pessoal; recrutar funcionáriostrain personnel
— treinar pessoal; capacitar funcionáriosassign personnel
— designar pessoal; alocar funcionáriosdeploy personnel
— mobilizar pessoal; enviar pessoalretain personnel
— reter pessoal; manter funcionárioslay off personnel
— demitir pessoal; cortar funcionáriosdismiss personnel
— dispensar pessoal; afastar funcionáriosmobilize personnel
— mobilizar pessoal; convocar funcionários com urgênciatransfer personnel
— transferir pessoal; remanejar funcionáriosevaluate personnel
— avaliar pessoal; realizar avaliação de funcionáriosFinanças, indicadores ou alocação de pessoal
personnel costs
— custos de pessoal; gastos com pessoalpersonnel budget
— orçamento de pessoal; previsão da folha de pagamentopersonnel turnover
— rotatividade de pessoal; turnover de pessoalpersonnel allocation
— alocação de pessoal; distribuição de pessoalpersonnel shortage
— falta de pessoal; déficit de mão de obrapersonnel surplus
— excesso de pessoal; excedente de pessoalSegurança, verificações e acesso do pessoal
personnel security
— segurança do pessoal; proteção dos funcionáriospersonnel clearance
— credenciamento de pessoal; verificação de autorização de acessopersonnel screening
— triagem de pessoal; triagem de candidatospersonnel vetting
— investigação de antecedentes do pessoal; verificação de candidatospersonnel identification
— identificação de pessoal; carteira de identidade funcionalOperações, local de trabalho ou funções operacionais
emergency personnel
— equipes de emergência; pessoal de emergênciafield personnel
— pessoal de campo; funcionários externoson-site personnel
— pessoal no local; trabalhadores no localfrontline personnel
— pessoal da linha de frente; trabalhadores da linha de frentepersonnel carrier
— transporte de pessoal; veículo para transporte de pessoal