Tradução de pertinacious do inglês para o português


Tradução da palavra '

pertinacious

': pertinaz, obstinado, teimoso, persistente, perseverante
Transcrição: [ˌpɝːtɪˈneɪʃəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pertinaz
  2. obstinado
  3. teimoso
  4. persistente
  5. perseverante

Exemplos

Teimoso ou persistente


 

pertinacious person

— pessoa persistente; pessoa obstinada
 

pertinacious effort

— esforço persistente; empenho obstinado
 

pertinacious determination

— determinação inabalável; determinação persistente
 

pertinacious pursuit

— perseguição persistente; perseguição implacável
 

pertinacious campaign

— campanha persistente; campanha obstinada

Teimoso ou inflexível


 

pertinacious refusal

— recusa teimosa; recusa inflexível
 

pertinacious opposition

— oposição obstinada; oposição inflexível
 

pertinacious denial

— negação persistente; negação teimosa
 

pertinacious adversary

— adversário persistente; oponente inflexível
 

pertinacious stance

— posição inflexível; posição teimosa

Persistente ou implacável


 

pertinacious cough

— tosse persistente; tosse prolongada
 

pertinacious pain

— dor persistente; dor prolongada
 

pertinacious habit

— hábito persistente; hábito inveterado
 

pertinacious memory

— memória persistente; memória implacável
 

pertinacious belief

— convicção firme; crença persistente

Resistente ou difícil de eliminar


 

pertinacious stain

— mancha persistente; mancha difícil de tirar
 

pertinacious weed

— erva daninha persistente; erva daninha difícil de eliminar
 

pertinacious problem

— problema persistente; problema difícil de resolver
 

pertinacious odor

— odor persistente; cheiro difícil de eliminar
 

pertinacious rust

— ferrugem persistente; ferrugem difícil de remover


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)