Tradução de pester do inglês para o português


Tradução da palavra '

pester

': incomodar, importunar, amofinar, importuno, chatear
Transcrição: [ˈpestə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. importunar
  2. incomodar
  3. insistir
  4. amofinar
  5. chatear
  6. assediar
  7. infestar
  8. aborrecer
  9. aporrinhar
  10. azucrinar

adjetivo

  1. importuno

Exemplos

importunar com pedidos


 

pester someone for money

— importunar alguém pedindo dinheiro
 

pester someone for help

— importunar alguém pedindo ajuda
 

pester someone for attention

— importunar alguém exigindo atenção
 

pester the teacher with questions

— importunar o professor com perguntas

atormentar, insistir


 

pester someone all day

— atormentar alguém o dia todo
 

pester someone constantly

— importunar alguém constantemente
 

pester someone about the same thing

— insistir com alguém sobre a mesma coisa
 

pester someone to do something

— importunar alguém para que faça algo

importunar as crianças


 

pester your parents

— importunar os pais
 

pester your mother

— importunar a mãe
 

pester the kids

— importunar as crianças
 

pester a child

— importunar uma criança

incomodar, atrapalhar


 

pester someone at work

— incomodar alguém no trabalho
 

pester someone during dinner

— atrapalhar alguém durante o jantar
 

pester someone with calls

— importunar alguém com ligações
 

pester someone with emails

— encher alguém de e-mails


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)