Tradução de peter out do inglês para o português


Tradução da palavra '

peter out

': dar em nada, falhar, desaparecer gradualmente, secar, malograr
Transcrição: [ˈpiːtə aʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. dar em nada
  2. falhar
  3. desaparecer gradualmente
  4. secar
  5. malograr
  6. acabar-se
  7. esgotar-se
  8. diminuir

Exemplos

Diminuir


 

the noise petered out

— o barulho diminuiu
 

the applause petered out

— os aplausos morreram
 

the conversation petered out

— a conversa morreu

Esgotar-se


 

the water supply petered out

— o abastecimento de água se esgotou
 

the oil well petered out

— o poço de petróleo se esgotou
 

the funds petered out

— os fundos se esgotaram

Desaparecer


 

the excitement petered out

— a empolgação desapareceu
 

the protest petered out

— o protesto desapareceu
 

the trend petered out

— a tendência desapareceu

Cessar gradualmente


 

the storm petered out

— a tempestade cessou gradualmente
 

the rain petered out

— a chuva cessou gradualmente
 

the argument petered out

— a discussão cessou gradualmente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)