Tradução de petrol do inglês para o português


Tradução da palavra '

petrol

': gasolina, abastecer de gasolina
Transcrição: [ˈpetrəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Gasolina f
  2. petroleo m
  3. gasolineira f

verbo

  1. abastecer de gasolina

Exemplos

Combustível, tipos de combustível


 

unleaded petrol

— gasolina sem chumbo; gasolina não adulterada
 

premium petrol

— gasolina de alta octanagem; gasolina premium
 

low‑sulphur petrol

— gasolina com baixo teor de enxofre; gasolina de baixo enxofre

Locais, serviços ou pessoas no posto de gasolina


 

petrol station

— posto de gasolina; posto de combustível
 

petrol pump

— bomba de gasolina; bomba de combustível
 

petrol station attendant

— frentista; funcionário do posto de gasolina
 

self-service petrol station

— posto de gasolina self-service; posto de autoatendimento

Carros, motores ou consumo


 

petrol engine

— motor a gasolina
 

petrol-powered car

— carro movido a gasolina; carro a gasolina
 

petrol consumption

— consumo de gasolina; consumo de combustível
 

petrol-guzzler

— carro que bebe muita gasolina; beberrão de gasolina

Preços, estoques ou política


 

petrol price

— preço da gasolina; custo da gasolina
 

petrol tax

— imposto sobre a gasolina; tributo sobre o combustível
 

petrol shortage

— escassez de gasolina; falta de combustível
 

petrol subsidy

— subsídio à gasolina; subsídio ao combustível

Perigos, vazamentos ou incêndios


 

petrol leak

— vazamento de gasolina; vazamento de combustível
 

petrol fumes

— vapores de gasolina; emanações de gasolina
 

petrol fire

— incêndio causado por gasolina; incêndio de gasolina

Recipientes, tanque ou tampa


 

petrol can

— galão de gasolina; lata de gasolina
 

petrol tank

— tanque de combustível; tanque de gasolina
 

petrol cap

— tampa do tanque de gasolina; tampa do bocal de gasolina

Frases, ações ou expressões coloquiais


 

run out of petrol

— ficar sem gasolina; acabar a gasolina
 

fill up with petrol

— encher o tanque com gasolina; abastecer com gasolina
 

give someone petrol money

— dar dinheiro para a gasolina a alguém; pagar a gasolina de alguém
 

petrol‑head

— apaixonado por carros; fanático por carros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)