Tradução de phenomenally do inglês para o português


Tradução da palavra '

phenomenally

': fenomenalmente
Transcrição: [fɪˈnɒmɪnəlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. Fenomenalmente

Exemplos

Grau, intensificação


 

phenomenally fast

— fenomenalmente rápido; extremamente rápido
 

phenomenally talented

— fenomenalmente talentoso; extremamente talentoso
 

phenomenally wealthy

— fenomenalmente rico; incrivelmente rico
 

phenomenally difficult

— fenomenalmente difícil; extremamente difícil
 

phenomenally simple

— fenomenalmente simples; surpreendentemente simples

Realização ou resultado


 

phenomenally successful

— fenomenalmente bem-sucedido; extremamente bem-sucedido
 

phenomenally effective

— fenomenalmente eficaz; excepcionalmente eficaz
 

phenomenally fast-growing

— fenomenalmente crescente; extremamente rápido em crescimento
 

phenomenally high turnout

— comparecimento fenomenalmente alto; comparecimento incrivelmente alto

Habilidades ou capacidades


 

plays phenomenally

— joga fenomenalmente; joga excepcionalmente bem
 

performs phenomenally well

— desempenha-se fenomenalmente bem; apresenta resultados fenomenais
 

solves problems phenomenally

— resolve problemas fenomenalmente; resolve problemas brilhantemente

Emoção ou surpresa


 

phenomenally surprising

— fenomenalmente surpreendente; surpreendentemente incrível
 

phenomenally unlikely

— fenomenalmente improvável; extremamente improvável
 

phenomenally lucky

— fenomenalmente sortudo; incrivelmente sortudo

Qualidade ou impressão


 

phenomenally enjoyable

— fenomenalmente agradável; extremamente agradável
 

phenomenally immersive

— fenomenalmente imersivo; profundamente envolvente
 

phenomenally informative

— fenomenalmente informativo; extremamente informativo

Números ou indicadores


 

phenomenally low prices

— preços fenomenalmente baixos; preços extremamente baixos
 

phenomenally high demand

— demanda fenomenalmente alta; demanda incrivelmente alta
 

phenomenally low error rate

— taxa de erro fenomenalmente baixa; taxa de erro extremamente baixa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)