Tradução de phenomenon do inglês para o português


Tradução da palavra '

phenomenon

': fenómeno, prodígio, invulgaridade, raridade
Transcrição: [fɪˈnɒmɪnən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fenómeno m
  2. fenomeno m
  3. prodígio m
  4. invulgaridade f
  5. raridade f
  6. fenômeno m

Exemplos

Fenômeno natural ou fenômeno físico


 

natural phenomenon

— fenômeno natural
 

optical phenomenon

— fenômeno óptico
 

acoustic phenomenon

— fenômeno acústico
 

geophysical phenomenon

— fenômeno geofísico
 

meteorological phenomenon

— fenômeno meteorológico
 

astronomical phenomenon

— fenômeno astronômico
 

quantum phenomenon

— fenômeno quântico

Fenômeno social ou fenômeno cultural


 

social phenomenon

— fenômeno social
 

cultural phenomenon

— fenômeno cultural
 

media phenomenon

— fenômeno midiático; fenômeno da cultura de massa
 

pop phenomenon

— fenômeno pop; fenômeno popular
 

youth phenomenon

— fenômeno juvenil; fenômeno entre os jovens
 

mass phenomenon

— fenômeno de massa

Fenômeno científico ou fenômeno investigado


 

observable phenomenon

— fenômeno observável
 

experimental phenomenon

— fenômeno experimental
 

anomalous phenomenon

— fenômeno anômalo; fenômeno incomum
 

emergent phenomenon

— fenômeno emergente; fenômeno de auto-organização
 

reproducible phenomenon

— fenômeno reproduzível

Fenômeno psicológico ou perceptivo


 

psychological phenomenon

— fenômeno psicológico
 

perceptual phenomenon

— fenômeno perceptivo; fenômeno da percepção
 

cognitive phenomenon

— fenômeno cognitivo; fenômeno da atividade cognitiva
 

phenomenon of perception

— fenômeno da percepção; fenômeno perceptivo

Fenômeno de sucesso ou de popularidade em massa


 

media sensation phenomenon

— fenômeno de sensação midiática; fenômeno de interesse massivo
 

commercial phenomenon

— fenômeno comercial; sucesso comercial
 

political phenomenon

— fenômeno político; fenômeno da política
 

phenomenon of the moment

— fenômeno do momento; fenômeno temporário de popularidade
 

breakout phenomenon

— fenômeno de ruptura; fenômeno de sucesso repentino

Fenômeno literário ou artístico


 

literary phenomenon

— fenômeno literário; fenômeno na literatura
 

musical phenomenon

— fenômeno musical; fenômeno na música
 

artistic phenomenon

— fenômeno artístico; fenômeno na arte
 

cultural phenomenon

— fenômeno cultural; fenômeno da cultura


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)