Tradução de philanthropy do inglês para o português


Tradução da palavra '

philanthropy

': filantropia
Transcrição: [fɪˈlænθrəpɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. filantropia f

Exemplos

Conceitos ou ações gerais


 

philanthropy

— filantropia; caridade
 

engage in philanthropy

— engajar-se em filantropia; dedicar-se à caridade
 

promote philanthropy

— promover a filantropia; fomentar a caridade
 

support philanthropy

— apoiar a filantropia; financiar a caridade
 

the rise of philanthropy

— o crescimento da filantropia; o aumento da atividade filantrópica
 

a culture of philanthropy

— uma cultura de filantropia; uma cultura de caridade

Tipos ou formas de filantropia


 

corporate philanthropy

— filantropia corporativa; caridade corporativa
 

strategic philanthropy

— filantropia estratégica; caridade estratégica
 

venture philanthropy

— filantropia de risco; caridade de risco
 

community philanthropy

— filantropia comunitária; filantropia na comunidade
 

private philanthropy

— filantropia privada; caridade privada
 

international philanthropy

— filantropia internacional; caridade internacional

Organizações ou iniciativas


 

philanthropy fund

— fundo de filantropia; fundo de caridade
 

philanthropy initiative

— iniciativa de filantropia; iniciativa de caridade
 

philanthropy network

— rede de filantropos; rede de organizações de caridade
 

philanthropy campaign

— campanha de filantropia; campanha de caridade
 

philanthropy program

— programa de filantropia; programa de caridade

Objetivos ou motivos


 

philanthropy for education

— filantropia para a educação; filantropia em favor da educação
 

philanthropy for public health

— filantropia para a saúde pública; caridade em prol da saúde pública
 

philanthropy for social change

— filantropia para a mudança social; caridade para transformações sociais
 

philanthropy to alleviate poverty

— filantropia para aliviar a pobreza; caridade para reduzir a pobreza
 

philanthropy to support research

— filantropia para apoiar a pesquisa; caridade em apoio à pesquisa científica

Expressões descritivas ou adjetivos


 

effective philanthropy

— filantropia eficaz; caridade eficaz
 

sustainable philanthropy

— filantropia sustentável; caridade duradoura
 

ethical philanthropy

— filantropia ética; caridade ética
 

grassroots philanthropy

— filantropia de base; filantropia iniciada pela comunidade
 

data-driven philanthropy

— filantropia baseada em dados; filantropia orientada por dados

Colocações e expressões fixas


 

philanthropy sector

— setor de filantropia; setor de caridade
 

philanthropy policy

— política de filantropia; política de caridade
 

philanthropy and social investment

— filantropia e investimento social; caridade e investimentos sociais
 

philanthropy in practice

— filantropia na prática; caridade em ação
 

philanthropy as a mission

— filantropia como missão; caridade como propósito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)