Tradução de philosophize do inglês para o português


Tradução da palavra '

philosophize

': filosofar, moralizar, converter em filosofia, fazer de filósofo, tratar filosoficamente
Transcrição: [fɪˈlɒsəfaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. filosofar
  2. moralizar
  3. converter em filosofia
  4. fazer de filósofo
  5. tratar filosoficamente

Exemplos

Considerações gerais


 

philosophize about life

— filosofar sobre a vida
 

philosophize on death

— refletir sobre a morte
 

philosophize about the meaning of life

— filosofar sobre o sentido da vida

Raciocínio especulativo


 

philosophize endlessly

— raciocinar infinitamente
 

philosophize over every detail

— teorizar sobre cada detalhe
 

philosophize too much

— teorizar demais

Teorização


 

philosophize in theory

— teorizar na teoria
 

philosophize from an armchair

— teorizar da poltrona
 

philosophize without facts

— teorizar sem fatos

Ironia sobre conversa fiada


 

philosophize at length

— discursar longamente
 

philosophize over a drink

— filosofar ao redor de uma bebida
 

philosophize like a professor

— teorizar como um professor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)