Tradução de phlegmatic do inglês para o português


Tradução da palavra '

phlegmatic

': fleumático, calmo, impassível, frio
Transcrição: [flegˈmætɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fleumático
  2. flegmatico
  3. fleumatico
  4. calmo
  5. impassível
  6. frio

Exemplos

Calmo, impassível


 

phlegmatic demeanor

— maneira de agir fleumática; comportamento impassível
 

phlegmatic expression

— expressão facial fleumática; expressão facial calma
 

phlegmatic smile

— sorriso fleumático; sorriso calmo
 

phlegmatic voice

— voz fleumática; voz calma
 

phlegmatic composure

— autocontrole fleumático; serenidade impassível
 

phlegmatic reaction

— reação fleumática; reação impassível

Lento, lânguido ou apático


 

phlegmatic pace

— ritmo fleumático; cadência lânguida
 

phlegmatic approach

— abordagem fleumática; abordagem lenta
 

phlegmatic worker

— trabalhador fleumático; trabalhador lânguido
 

phlegmatic rhythm

— ritmo fleumático; ritmo lento
 

phlegmatic response time

— tempo de reação fleumático; tempo de reação lento

Temperamento, médico ou histórico


 

phlegmatic temperament

— temperamento fleumático; fleuma
 

phlegmatic humour

— fleuma; humor fleumático
 

classical phlegmatic type

— tipo fleumático clássico; tipo de temperamento fleumático
 

phlegmatic personality

— personalidade fleumática; caráter fleumático

Descrição profissional, social ou literária


 

phlegmatic detective

— detetive fleumático; detetive calmo
 

phlegmatic leader

— líder fleumático; chefe impassível
 

phlegmatic narrator

— narrador fleumático; narrador calmo
 

phlegmatic witness

— testemunha fleumática; testemunha calma


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)