Tradução de phlegmy do inglês para o português


Tradução da palavra '

phlegmy

': catarro
Transcrição: [ˈflɛmi]   US     UK 

Exemplos

Sintomas físicos ou som


 

phlegmy cough

— tosse com catarro
 

phlegmy sputum

— escarro viscoso; secreção mucosa
 

phlegmy chest

— peito cheio de catarro; peito carregado de muco
 

phlegmy throat

— garganta cheia de catarro; garganta com muco viscoso
 

phlegmy breathing

— respiração úmida; respiração com chiado
 

phlegmy rattle

— chiado úmido; ronco no peito por causa do catarro
 

phlegmy congestion

— congestão com catarro; congestão mucosa

Voz, modo de falar ou sonoridade


 

phlegmy voice

— voz rouca com catarro; voz rouca e abafada
 

phlegmy tone

— tom arrastado; tom rouco e abafado
 

phlegmy whisper

— sussurro rouco; sussurro com tom úmido
 

phlegmy laugh

— risada rouca; risada abafada e úmida

Textura ou consistência


 

phlegmy mucus

— muco; catarro
 

phlegmy film

— película mucosa; película viscosa
 

phlegmy coating

— camada mucosa; camada de catarro
 

phlegmy residue

— resíduo mucoso; resíduo viscoso
 

phlegmy discharge

— secreção mucosa; secreção úmida

Sentido figurado ou caráter


 

phlegmy response

— resposta apática; reação sem emoção
 

phlegmy delivery

— apresentação monótona; jeito monótono e apático de falar
 

phlegmy demeanor

— comportamento fleumático; aparência impassível
 

phlegmy humor

— humor apático; humor seco e impassível