Tradução de phone-in do inglês para o português


Tradução da palavra '

phone-in

': telefone
Transcrição: [ˈfəʊn ɪn]   US     UK 

Exemplos

Programa ou quadro


 

phone-in show

— programa com participação dos ouvintes por telefone
 

phone-in programme

— programa com ligações ao vivo dos ouvintes
 

phone-in segment

— quadro com ligações telefônicas
 

phone-in special

— especial com participação de ouvintes por telefone
 

phone-in panel

— debate com participação dos ouvintes por telefone

Votação ou enquete


 

phone-in vote

— votação por telefone
 

phone-in poll

— enquete com ouvintes por telefone
 

phone-in quiz

— quiz com participação por telefone
 

phone-in competition

— competição com participação por telefone

Participação, participante ou linha


 

phone-in caller

— ouvinte que liga para o programa
 

phone-in line

— linha telefônica para ligações
 

phone-in host

— apresentador de programa com ligações telefônicas
 

phone-in guest

— convidado por telefone
 

phone-in number

— número de telefone para participação

Ação, solicitação ou pedido


 

phone in a request

— fazer um pedido por telefone
 

phone in a complaint

— registrar uma reclamação por telefone
 

phone in a song request

— pedir uma música por telefone
 

phone in sick

— avisar por telefone que está doente

Sentido figurado ou avaliação de qualidade


 

phone-in performance

— apresentação feita de qualquer jeito
 

phone it in

— fazer de qualquer jeito
 

phone-in reporting

— reportagem com participações por telefone