Tradução de picket line do inglês para o português


Tradução da palavra '

picket line

': piquete
Transcrição: [pɪkɪt laɪn]   US     UK 

Exemplos

Ação ou organização de piquete


 

set up a picket line

— montar um piquete
 

form a picket line

— formar um piquete
 

join the picket line

— juntar-se ao piquete
 

leave the picket line

— deixar o piquete
 

man the picket line

— fazer turno no piquete
 

march the picket line

— marchar ao longo do piquete

Atravessar ou respeitar o piquete


 

cross the picket line

— cruzar o piquete
 

refuse to cross the picket line

— recusar-se a cruzar o piquete
 

honor the picket line

— respeitar o piquete
 

break the picket line

— furar o piquete
 

stay behind the picket line

— ficar atrás do piquete

Localização ou limites do piquete


 

stand at the picket line

— ficar no piquete
 

outside the picket line

— fora do piquete
 

inside the picket line

— dentro do piquete
 

along the picket line

— ao longo do piquete
 

at the front of the picket line

— na frente do piquete

Conflitos ou consequências jurídicas do piquete


 

picket line violence

— violência no piquete
 

police at the picket line

— polícia no piquete
 

disband the picket line

— dispersar o piquete
 

court injunction against the picket line

— liminar judicial contra o piquete

Apoio ou solidariedade ao piquete


 

support the picket line

— apoiar o piquete
 

show solidarity with the picket line

— demonstrar solidariedade com o piquete
 

honor the picket line by boycotting

— respeitar o piquete por meio de boicote
 

respect the picket line

— respeitar o piquete