Tradução de piecemeal do inglês para o português


Tradução da palavra '

piecemeal

': pouco a pouco, fragmentário, em partes, aos bocados, dividido
Transcrição: [ˈpiːsmiːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fragmentado m
  2. gradual
  3. Fragmentario
  4. disperso
  5. parcelar
  6. fragmentário
  7. em partes
  8. dividido
  9. separado
  10. fragmentada f

advérbio

  1. gradativamente
  2. pouco a pouco
  3. aos bocados
  4. um bocado de cada vez
  5. aos poucos

Exemplos

Gradualidade ou em partes


 

piecemeal approach

— abordagem gradual
 

piecemeal reform

— reforma gradual
 

piecemeal implementation

— implementação gradual
 

piecemeal development

— desenvolvimento gradual
 

piecemeal progress

— progresso gradual
 

piecemeal improvements

— melhorias graduais
 

piecemeal changes

— mudanças graduais
 

piecemeal rollout

— lançamento gradual
 

piecemeal adoption

— adoção gradual
 

piecemeal upgrades

— atualizações graduais

Fragmentariedade ou incompletude


 

piecemeal solution

— solução parcial
 

piecemeal measures

— medidas isoladas
 

piecemeal legislation

— legislação fragmentária
 

piecemeal fixes

— correções parciais
 

piecemeal repairs

— reparos parciais
 

piecemeal coverage

— cobertura parcial
 

piecemeal policy

— política fragmentária


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)