Tradução de pile up do inglês para o português


Tradução da palavra '

pile up

': acumular
Transcrição: [paɪl ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acumular
  2. amontoar
  3. empilhar

Exemplos

Acúmulo físico ou armazenamento


 

pile up boxes

— empilhar caixas
 

pile up books

— empilhar livros
 

pile up snow

— acumular neve
 

pile up leaves

— juntar folhas em montes
 

pile up rubbish

— acumular lixo

Acúmulo de trabalho ou tarefas


 

work piles up

— o trabalho se acumula
 

tasks pile up

— as tarefas se acumulam
 

emails pile up

— os e-mails se acumulam
 

chores pile up

— as tarefas domésticas se acumulam
 

unread messages pile up

— mensagens não lidas se acumulam

Acúmulo de problemas, dívidas ou erros


 

problems pile up

— os problemas se acumulam
 

debts pile up

— as dívidas se acumulam
 

bills pile up

— as contas se acumulam
 

mistakes pile up

— os erros se acumulam

Acidentes ou congestionamentos no trânsito


 

a pile-up

— um engavetamento
 

a pile-up on the motorway

— um engavetamento na rodovia
 

cars pile up

— os carros se engavetam

Ataque, crítica ou compras em massa


 

people pile up on him

— as pessoas criticam ele duramente
 

shoppers pile up on the sale

— os compradores se aglomeram na liquidação
 

praise piles up

— os elogios se acumulam


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)