Tradução de piledriver do inglês para o português


Tradução da palavra '

piledriver

': bate estaca
Transcrição: [ˈpaɪldraɪvə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bate estaca m

Exemplos

Golpe de luta, impacto


 

piledriver

— piledriver; golpe de luta com agarrão da cabeça e queda
 

piledriver move

— golpe piledriver
 

reverse piledriver

— piledriver invertido
 

tombstone piledriver

— piledriver tombstone; golpe tombstone
 

sitting piledriver

— piledriver sentado; piledriver na posição sentada
 

double-handed piledriver

— piledriver com as duas mãos; piledriver de duas mãos

Equipamento de construção, máquina de cravar estacas


 

piledriver machine

— bate-estacas; máquina de cravar estacas; martelo de cravar estacas
 

steam piledriver

— bate-estacas a vapor; martelo a vapor
 

hydraulic piledriver

— bate-estacas hidráulico
 

piledriver operator

— operador de bate-estacas
 

to operate a piledriver

— operar um bate-estacas; trabalhar com bate-estacas

Sentido figurado, golpe forte ou efeito


 

piledriver punch

— soco demolidor; golpe avassalador
 

deliver a piledriver

— dar um golpe avassalador; causar uma derrota total
 

a piledriver of an argument

— um argumento demolidor; um argumento irrefutável
 

the song was a piledriver

— a música teve um efeito arrasador; a música foi um grande sucesso

Nomes, títulos, marcas


 

piledriver album

— álbum Piledriver; álbum chamado Piledriver
 

song called piledriver

— música chamada Piledriver; faixa Piledriver
 

piledriver records

— gravadora Piledriver; empresa Piledriver


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)