Tradução de pillage do inglês para o português


Tradução da palavra '

pillage

': pilhagem, pilhar, saquear, saque, pôr a saque
Transcrição: [ˈpɪlɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. pilhar
  2. saquear
  3. pôr a saque

substantivo

  1. pilhagem f
  2. saque m
  3. butim m

Exemplos

Combinações verbais ou frases


 

pillage the village

— saquear a vila
 

pillage the city

— saquear a cidade
 

pillage the countryside

— saquear o campo
 

pillage a ship

— saquear um navio
 

pillage a tomb

— saquear um túmulo
 

pillage the treasury

— saquear o tesouro
 

pillage food supplies

— saquear os suprimentos de comida

Combinações nominais ou frases


 

a pillage

— um saque
 

the pillage of the city

— o saque da cidade
 

widespread pillage

— saques generalizados
 

pillage and plunder

— saque e pilhagem
 

pillage victims

— vítimas de saques
 

acts of pillage

— atos de saque

Construções passivas ou preposições


 

be pillaged

— ser saqueado
 

pillage of cultural property

— saque de bens culturais
 

pillage during war

— saque durante a guerra
 

pillage by invading forces

— saque por forças invasoras
 

subject to pillage

— sujeito a saque

Expressões idiomáticas, frases fixas ou combinações


 

pillage and burn

— saquear e queimar
 

leave nothing but pillage

— não deixar nada além de saque
 

complete pillage

— saque completo
 

season of pillage

— temporada de saques

Combinações históricas, jurídicas ou jornalísticas


 

war-time pillage

— saque em tempo de guerra
 

prohibit pillage

— proibir o saque
 

charge with pillage

— acusar de saque
 

investigate allegations of pillage

— investigar alegações de saque
 

reports of pillage

— relatos de saque


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)