Tradução de pinhead do inglês para o português


Tradução da palavra '

pinhead

': bagatela
Transcrição: [ˈpɪnhed]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alfinete m
  2. bagatela f

Exemplos

Ofensa, desprezo


 

you pinhead

— seu idiota
 

don't be a pinhead

— não seja idiota
 

he's a pinhead

— ele é um idiota
 

what a pinhead

— que idiota
 

room full of pinheads

— sala cheia de idiotas

Tamanho pequeno, partícula ou ponto


 

as small as a pinhead

— minúsculo; do tamanho da cabeça de um alfinete
 

pinhead-sized grain

— grão do tamanho da cabeça de um alfinete
 

the size of a pinhead

— do tamanho da cabeça de um alfinete
 

a pinhead of dust

— um grão de poeira; uma partícula de poeira
 

a pinhead hole

— buraco do tamanho da cabeça de um alfinete

Nome próprio, personagem


 

Pinhead

— Pinhead
 

pinhead costume

— fantasia de Pinhead; fantasia do personagem de Hellraiser

Expressões fraseológicas e figuradas


 

not worth a pinhead

— não vale nada; não vale uma cabeça de alfinete
 

pinhead move

— atitude idiota; passo idiota
 

pinhead opinion

— opinião de leigo; opinião idiota


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)