Tradução de piper do inglês para o português


Tradução da palavra '

piper

': tocador de flauta, cavalo asmático
Transcrição: [ˈpaɪpə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. flautista m
  2. tocador de flauta m
  3. cavalo asmático m

Exemplos

Profissão ou ação


 

bagpiper

— gaita-de-foles
 

piper

— gaita-de-foles; flautista
 

street piper

— trompetista de rua; músico de rua
 

piper's tune

— melodia do gaiteiro; melodia do trompetista

Expressões idiomáticas


 

pay the piper

— pagar a conta; arcar com as consequências
 

dance to the piper's tune

— dançar conforme a música; agir por ordem de alguém
 

he who pays the piper calls the tune

— quem paga manda; quem paga a música escolhe a melodia

Nomes próprios ou marcas


 

Pied Piper

— Flautista de Hamelin; flautista de Hamelin
 

Piper Chapman

— Piper Chapman
 

Piper Aircraft

— empresa de aviação Piper; fabricante de aviões leves Piper

Biologia ou botânica


 

Piper nigrum

— pimenta-do-reino
 

Piper betle

— betel; folhas de betel
 

Piperaceae

— família das piperáceas

Cultura, literatura ou música


 

Piper at the Gates of Dawn

— Piper at the Gates of Dawn; O Flautista nos Portões da Aurora
 

The Pied Piper of Hamelin

— O Flautista de Hamelin; o flautista de Hamelin
 

piper song

— canção do flautista; melodia do flautista


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)