Tradução de pitching do inglês para o português


Tradução da palavra '

pitching

': lançar, armar, arremessar, levantar, arfar
Transcrição: [ˈpɪʧɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. lançar
  2. armar
  3. arremessar
  4. levantar
  5. arfar
  6. montar
  7. atirar
  8. colocar
  9. fixar
  10. cravar

Exemplos

Mar oscilante


 

heavy pitching

— oscilação forte
 

ship pitching

— oscilação do navio
 

pitching motion

— movimento de arfagem
 

pitching in rough seas

— oscilação em mar agitado

Movimento do navio


 

pitching and rolling

— arfagem e balanço
 

pitching of the vessel

— arfagem do navio
 

reduce pitching

— reduzir a arfagem
 

pitching angle

— ângulo de arfagem

Uso figurado


 

pitching in the storm

— oscilação na tempestade
 

the pitching sea

— o mar agitado
 

pitching deck

— convés oscilante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)