Tradução de planter do inglês para o português


Tradução da palavra '

planter

': plantador, máquina para plantar, cultivador do solo, dono duma plantação
Transcrição: [ˈplɑːntə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. plantador m
  2. floreiro m
  3. plantio m
  4. fazendeiro m
  5. máquina para plantar f
  6. cultivador do solo m
  7. dono duma plantação m

Exemplos

Recipientes para plantas ou vasos decorativos


 

planter

— vaso de plantas; cachepô
 

planter box

— jardineira; caixa de flores
 

window box planter

— jardineira de janela; caixa de janela para plantas
 

hanging planter

— cachepô suspenso; vaso suspenso
 

ceramic planter

— cachepô de cerâmica; vaso de cerâmica
 

wooden planter

— jardineira de madeira; cachepô de madeira
 

self-watering planter

— vaso com autoirrigação; recipiente autoirrigável para plantas
 

raised bed planter

— canteiro elevado; jardineira elevada

Máquinas, ferramentas ou equipamentos agrícolas


 

seed planter

— semeadora; máquina de semear
 

mechanical planter

— semeadora mecânica; aparelho de semeadura mecânico
 

row planter

— semeadora em linha; plantadeira em linha
 

tree planter

— plantadora de árvores; dispositivo para plantar mudas
 

hand-held planter

— semeadora manual; plantadeira manual

Pessoas, profissões ou contexto histórico


 

planter

— fazendeiro; proprietário de terras; colono em contexto histórico
 

colonial planter

— fazendeiro colonial; proprietário de terras colonial
 

sugar planter

— plantador de cana-de-açúcar; dono de plantação de cana-de-açúcar
 

early planter

— colono inicial; primeiro colono

Expressões e combinações fixas


 

planter box liner

— forro para jardineira; forro de cachepô
 

succulent planter arrangement

— arranjo de suculentas em vaso; composição de suculentas em recipiente
 

outdoor planter display

— exposição de vasos ao ar livre; mostra de recipientes de flores para externo
 

decorative planter stand

— suporte decorativo para vaso; base decorativa para vasos
 

planter pot saucer

— prato para vaso; pratinho de cachepô


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)