Tradução de pleat do inglês para o português


Tradução da palavra '

pleat

': prega, plissado, dobra, preguear, plissar
Transcrição: [pliːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. prega f
  2. plissado m
  3. dobra f
  4. franzido m

verbo

  1. preguear
  2. plissar

Exemplos

Substantivo, tipos de dobras


 

box pleat

— prega caixa
 

knife pleat

— prega faca
 

inverted pleat

— prega invertida
 

accordion pleat

— prega sanfonada
 

cartridge pleat

— prega cartucheira
 

micropleat

— microplissado
 

sunburst pleat

— prega raios de sol

Verbo, ações com dobras


 

to pleat

— plissar
 

to pleat the fabric

— plissar o tecido
 

pleat up

— franzir
 

pleat and stitch

— plissar e costurar

Roupas, itens com dobras


 

pleated skirt

— saia plissada
 

pleated dress

— vestido plissado
 

pleated trousers

— calça plissada
 

pleated blouse

— blusa plissada
 

pleated hem

— barra plissada
 

pleated collar

— gola plissada

Termos de costura, detalhes e ferramentas


 

pleat allowance

— margem de costura para prega
 

pleat line

— linha de prega
 

pleat tape

— fita para pregas
 

pleat depth

— profundidade da prega
 

pin pleat

— prega alfinetada

Decoração de interiores, cortinas ou decoração


 

pleated curtains

— cortinas plissadas
 

pleated drapes

— cortinas plissadas
 

pleated valance

— sanefa plissada
 

pleated lampshade

— abajur plissado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)