Tradução de plight do inglês para o português


Tradução da palavra '

plight

': condição, apuro, empenho, estado, compromisso
Transcrição: [plaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. apuro m
  2. situacao f
  3. sofrimento m
  4. agrura f
  5. condição f
  6. empenho m
  7. estado m
  8. compromisso m
  9. dificuldade

verbo

  1. empenhar
  2. comprometer

Exemplos

Situação grave, situação de miséria


 

the plight of refugees

— a situação dos refugiados
 

economic plight

— situação econômica
 

environmental plight

— situação ambiental
 

dire plight

— situação grave
 

plight of the homeless

— situação dos sem-teto
 

plight of the poor

— situação dos pobres
 

in a sorry plight

— em uma situação lamentável
 

alleviate someone's plight

— aliviar a situação de alguém
 

draw attention to the plight

— chamar a atenção para a situação grave

Juramento ou promessa solene


 

to plight oneself

— comprometer-se solenemente
 

plight one's troth

— jurar fidelidade
 

plight one's faith

— jurar fidelidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)