Tradução de plummet do inglês para o português


Tradução da palavra '

plummet

': prumo, sonda, contrapeso, dificuldade, peso
Transcrição: [ˈplʌmɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. cair
  2. despencar
  3. Prumar

substantivo

  1. prumo m
  2. sonda f
  3. contrapeso m
  4. dificuldade f
  5. peso m
  6. nível m
  7. obstáculo m

Exemplos

Queda física ou queda repentina


 

the climber plummeted from the cliff

— o alpinista despencou do penhasco
 

the rock plummeted into the valley

— a pedra despencou no vale
 

the plane plummeted toward the ground

— o avião despencou em direção ao chão
 

he plummeted to the floor

— ele despencou no chão

Queda brusca de preços ou indicadores


 

stock prices plummeted

— as ações despencaram
 

sales plummeted after the campaign

— as vendas despencaram depois da campanha
 

the pound plummeted against the dollar

— a libra despencou em relação ao dólar
 

oil prices plummeted overnight

— os preços do petróleo despencaram durante a noite

Queda brusca de números, índices ou estatísticas


 

temperatures plummeted overnight

— as temperaturas despencaram durante a noite
 

unemployment plummeted last year

— o desemprego despencou no ano passado
 

website traffic plummeted after the update

— o tráfego do site despencou depois da atualização

Queda de reputação, ânimo ou confiança


 

public support plummeted

— o apoio popular despencou
 

his reputation plummeted after the scandal

— a reputação dele despencou depois do escândalo
 

morale plummeted among the team

— o moral da equipe despencou

Substantivo, peso ou fio de prumo


 

a plummet sank to the bottom

— um peso de prumo afundou até o fundo
 

a plummet used for measuring depth

— um prumo usado para medir a profundidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)