Tradução de poignantly do inglês para o português


Tradução da palavra '

poignantly

': pungentemente, incisivamente, agudamente, vivamente, acremente
Transcrição: [ˈpɔɪnəntlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. pungentemente
  2. incisivamente
  3. agudamente
  4. vivamente
  5. acremente

Exemplos

De forma aguda e penetrante


 

poignantly aware

— profundamente ciente
 

poignantly felt

— intensamente sentido
 

poignantly present

— intensamente presente

De forma dolorosa e com sofrimento


 

poignantly sad

— profundamente triste
 

poignantly painful

— dolorosamente penoso
 

poignantly moving

— profundamente comovente

De forma mordaz e sarcástica


 

poignantly ironic

— ironicamente mordaz
 

poignantly witty

— espirituosamente sarcástico
 

poignantly critical

— criticamente mordaz


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)