Tradução de point-blank do inglês para o português
Tradução da palavra '
point-blank
Transcrição: [ˌpɔɪnt ˈblæŋk] US
UK
Artigo do dicionário
adjetivo
- categórico
- direto
- rude
- terminante
- a queima-roupa
advérbio
- categoricamente
- com franqueza
- diretamente
- imediatamente
- terminantemente
Exemplos
Literalmente, à queima-roupa
point-blank range
— à queima-roupa; a curta distânciashoot someone point-blank
— atirar em alguém à queima-roupaa point-blank shot
— um tiro à queima-roupapoint-blank shooting
— tiroteio à queima-roupahit at point-blank range
— atingir a curta distância; acertar à queima-roupaFigurado, diretamente ou com rispidez
point-blank refusal
— recusa categórica; recusa diretarefuse point-blank
— recusar categoricamente; recusar diretamenteask point-blank
— perguntar diretamente; perguntar sem rodeiostell someone point-blank
— dizer a alguém diretamente; dizer na carasay «no» point-blank
— dizer «não» diretamente; negar sem rodeiospoint-blank lie
— mentira deslavada; mentira descaradaanswer point-blank
— responder diretamente; responder sem rodeiosdeny point-blank
— negar categoricamente; negar firmemente