Tradução de polling booth do inglês para o português


Tradução da palavra '

polling booth

': cabine de votação
Transcrição: [ˈpəʊlɪŋ buːθ]   US     UK 

Exemplos

Localização ou disposição


 

polling booth

— cabine de votação; seção eleitoral
 

at the polling booth

— na cabine de votação; na seção eleitoral
 

inside the polling booth

— dentro da cabine de votação
 

outside the polling booth

— fora da cabine de votação; em frente à seção eleitoral
 

entrance to the polling booth

— entrada da cabine de votação

Pessoas ou cargos


 

polling booth staff

— funcionários da cabine de votação; equipe da seção eleitoral
 

polling booth official

— autoridade da cabine de votação; representante da junta eleitoral
 

polling booth inspector

— inspetor na seção eleitoral; fiscal das cabines de votação
 

polling booth volunteer

— voluntário na seção eleitoral; auxiliar na cabine de votação
 

voter at the polling booth

— eleitor na cabine de votação

Ação ou processo


 

enter the polling booth

— entrar na cabine de votação
 

leave the polling booth

— sair da cabine de votação
 

queue at the polling booth

— enfrentar fila na cabine de votação
 

man the polling booth

— trabalhar na cabine de votação; ficar de plantão na seção eleitoral
 

monitor the polling booth

— monitorar a cabine de votação

Tipo ou estado


 

mobile polling booth

— cabine de votação móvel
 

makeshift polling booth

— cabine de votação improvisada; cabine de votação provisória
 

accessible polling booth

— cabine de votação acessível para pessoas com deficiência
 

outdoor polling booth

— cabine de votação externa
 

sealed polling booth

— cabine de votação lacrada

Equipamento ou organização


 

polling booth curtain

— cortina da cabine de votação
 

polling booth table

— mesa da cabine de votação
 

polling booth ballot box

— urna eletrônica da cabine de votação
 

polling booth signage

— sinalização da cabine de votação; placa indicativa da seção eleitoral
 

polling booth layout

— layout da cabine de votação

Horário ou procedimento


 

polling booth opening

— abertura da cabine de votação; início dos trabalhos da seção eleitoral
 

polling booth closing

— fechamento da cabine de votação; encerramento dos trabalhos da seção eleitoral
 

polling booth hours

— horário de funcionamento da cabine de votação
 

polling booth registration

— registro eleitoral na seção; lista de eleitores na cabine de votação
 

vote count at the polling booth

— contagem de votos na seção eleitoral