Tradução de poncho do inglês para o português


Tradução da palavra '

poncho

': poncho
Transcrição: [ˈpɒnʧəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. poncho m

Exemplos

Tipos e materiais


 

rain poncho

— poncho de chuva; capa de chuva
 

wool poncho

— poncho de lã; poncho de lã
 

cotton poncho

— poncho de algodão; poncho de algodão
 

leather poncho

— poncho de couro; poncho de couro
 

knitted poncho

— poncho de tricô; poncho de malha
 

silk poncho

— poncho de seda; poncho de seda

Clima e proteção


 

waterproof poncho

— poncho impermeável; poncho de tecido impermeável
 

disposable poncho

— poncho descartável; capa de chuva descartável
 

reflective poncho

— poncho refletivo; poncho com elementos refletores
 

hooded poncho

— poncho com capuz
 

emergency poncho

— poncho de emergência; capa de chuva de emergência

Moda, dia a dia e estilo


 

poncho dress

— vestido-poncho; poncho-vestido
 

poncho cardigan

— cardigã-poncho; poncho-cardigã
 

poncho top

— top-poncho; poncho-top
 

fringed poncho

— poncho com franjas; poncho com franjas
 

embroidered poncho

— poncho bordado; poncho com bordado
 

patterned poncho

— poncho estampado; poncho com estampa

Equipamento militar, de acampamento e de emergência


 

military poncho

— poncho militar; poncho de uso militar
 

poncho liner

— forro de poncho; forro térmico para poncho
 

packable poncho

— poncho dobrável; poncho compacto para mochila
 

poncho shelter

— abrigo de poncho; barraca feita com poncho
 

poncho bivy

— poncho de bivaque; abrigo de bivaque com poncho

Ações e expressões fixas


 

put on a poncho

— vestir um poncho; jogar um poncho sobre os ombros
 

take off a poncho

— tirar um poncho
 

wear a poncho

— usar um poncho; estar de poncho
 

fold a poncho

— dobrar um poncho
 

pack a poncho

— guardar um poncho; colocar um poncho na mochila
 

use a poncho as shelter

— usar um poncho como abrigo; utilizar um poncho como abrigo

Preposições, finalidades e contexto


 

poncho with hood

— poncho com capuz
 

poncho over jacket

— poncho por cima da jaqueta; poncho por cima do paletó
 

poncho for hiking

— poncho para trilha; poncho de trilha
 

poncho for rain

— poncho para chuva; capa de chuva para tempo chuvoso
 

childrens poncho

— poncho infantil; poncho para crianças
 

mens poncho

— poncho masculino; poncho para homens


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)