Tradução de ponytail do inglês para o português


Tradução da palavra '

ponytail

': rabo de cavalo
Transcrição: [ˈpəʊnɪteɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. rabo de cavalo m
  2. rabo m

Exemplos

Tipos ou posição


 

high ponytail

— rabo de cavalo alto
 

low ponytail

— rabo de cavalo baixo
 

side ponytail

— rabo de cavalo lateral
 

braided ponytail

— rabo de cavalo trançado
 

half-up ponytail

— rabo de cavalo semipreso
 

sleek ponytail

— rabo de cavalo liso
 

messy ponytail

— rabo de cavalo bagunçado
 

bubble ponytail

— rabo de cavalo com seções volumosas

Acessórios ou ferramentas


 

ponytail holder

— prendedor de rabo de cavalo
 

ponytail elastic

— elástico para rabo de cavalo
 

ponytail band

— faixa para rabo de cavalo
 

ponytail clip

— clipe para rabo de cavalo
 

ponytail cuff

— abraçadeira para rabo de cavalo
 

ponytail extension

— extensão de rabo de cavalo

Ações ou expressões verbais


 

to tie a ponytail

— amarrar um rabo de cavalo
 

to put hair in a ponytail

— prender o cabelo em um rabo de cavalo
 

to pull hair into a ponytail

— puxar o cabelo para um rabo de cavalo
 

to let down a ponytail

— soltar o rabo de cavalo
 

to secure a ponytail

— fixar um rabo de cavalo

Descrição da aparência ou estilo


 

tight ponytail

— rabo de cavalo apertado
 

loose ponytail

— rabo de cavalo solto
 

bouncy ponytail

— rabo de cavalo com movimento
 

high-volume ponytail

— rabo de cavalo volumoso
 

sleek low ponytail

— rabo de cavalo baixo e liso
 

messy low ponytail

— rabo de cavalo baixo bagunçado

Contexto ou finalidade


 

sporty ponytail

— rabo de cavalo esportivo
 

casual ponytail

— rabo de cavalo casual
 

elegant ponytail

— rabo de cavalo elegante
 

office ponytail

— rabo de cavalo para escritório
 

schoolgirl ponytail

— rabo de cavalo de colegial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)