Tradução de porosity do inglês para o português


Tradução da palavra '

porosity

': porosidade
Transcrição: [pɔːˈrɒsɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. porosidade f

Exemplos

Materiais, materiais de construção


 

porosity of concrete

— porosidade do concreto; porosidade da mistura de concreto
 

apparent porosity

— porosidade aparente; porosidade visível
 

open porosity

— porosidade aberta
 

closed porosity

— porosidade fechada
 

surface porosity

— porosidade superficial
 

porosity distribution

— distribuição de porosidade
 

porosity measurement

— medição de porosidade

Geologia, petrofísica


 

rock porosity

— porosidade da rocha; porosidade da rocha mãe
 

reservoir porosity

— porosidade do reservatório; porosidade da jazida
 

effective porosity

— porosidade efetiva
 

total porosity

— porosidade total; porosidade global
 

intergranular porosity

— porosidade intergranular
 

vuggy porosity

— porosidade cavernosa; porosidade com cavernas
 

fracture porosity

— porosidade de fraturas
 

porosity-permeability relationship

— relação porosidade-permeabilidade; inter-relação porosidade-permeabilidade

Metalurgia, fundição


 

gas porosity

— porosidade de gás
 

shrinkage porosity

— porosidade de contração; porosidade de retração
 

porosity defects

— defeitos de porosidade; defeitos porosos
 

porosity in castings

— porosidade em fundidos
 

weld porosity

— porosidade de solda; porosidade da soldagem

Polímeros, membranas, filtros


 

membrane porosity

— porosidade da membrana
 

filter porosity

— porosidade do filtro
 

porosity gradient

— gradiente de porosidade
 

controlled porosity

— porosidade controlada; porosidade especificada
 

pore size and porosity

— tamanho dos poros e porosidade

Biologia, medicina


 

bone porosity

— porosidade óssea
 

cell porosity

— porosidade celular; permeabilidade celular
 

vascular porosity

— porosidade vascular
 

blood-brain barrier porosity

— porosidade da barreira hematoencefálica; permeabilidade da barreira hematoencefálica

Medições, análise ou modelagem


 

porosity measurement techniques

— técnicas de medição de porosidade
 

mercury intrusion porosimetry

— porosimetria por intrusão de mercúrio; porosimetria de mercúrio
 

porosity imaging

— imageamento de porosidade; visualização da estrutura de poros
 

porosity distribution model

— modelo de distribuição de porosidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)