Tradução de porter do inglês para o português


Tradução da palavra '

porter

': porteiro, carregador, bagageiro, empregado, cabineiro
Transcrição: [ˈpɔːtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. porteiro m
  2. carregador m
  3. bagageiro m
  4. portaria f
  5. empregado m
  6. cabineiro m
  7. cerveja preta tipo porter f
  8. pórter m

Exemplos

Carregador ou funcionário de estação, hotel ou aeroporto


 

station porter

— carregador de estação
 

hotel porter

— carregador de hotel; porteiro
 

airport porter

— carregador de aeroporto
 

luggage porter

— carregador de bagagem; bagageiro
 

porter on duty

— carregador de plantão; porteiro de plantão
 

porter service

— serviço de carregador; serviço de transporte de bagagem
 

porter's van

— furgão de bagagem; furgão de carga de bagagem

Auxiliar de serviços gerais em hospital


 

hospital porter

— carregador de hospital; auxiliar de enfermagem
 

ward porter

— carregador de ala; auxiliar de ala
 

patient porter

— responsável pelo transporte de pacientes; carregador de pacientes

Porteiro ou zelador, funcionário da entrada ou da recepção


 

door porter

— porteiro de entrada; zelador
 

head porter

— chefe dos porteiros; carregador-chefe
 

porter's lodge

— portaria; guarita do porteiro
 

night porter

— porteiro noturno; carregador noturno

Estilo de cerveja, tipo de cerveja


 

porter

— porter; cerveja escura tipo ale
 

porter beer

— cerveja porter
 

english porter

— porter inglês; cerveja escura inglesa

Nomes e sobrenomes


 

Porter Airlines

— Porter Airlines
 

porter (surname)

— Porter (sobrenome)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)