Tradução de portion do inglês para o português
Tradução da palavra '
portion
Transcrição: [pɔːʃn] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- parte f
- parcela f
- porção f
- porcao f
- quinhão m
- fração f
- seção f
- ração f
- bocado m pl
- destino m
verbo
- repartir
- distribuir
- partilhar
- dar dote a
Exemplos
Parte, fração
a portion of the population
— uma parte da populaçãoa large portion of the budget
— uma grande parte do orçamentoa small portion of the revenue
— uma pequena parte da receitathe greater portion
— a maior partean equal portion
— uma parte iguala fair portion
— uma parte considerávelPorção, tamanho da porção ou comida
single portion
— porção individualportion size
— tamanho da porçãoportion per person
— porção por pessoagenerous portion
— porção generosasmall portion
— porção pequenaleftover portions
— porções restantesportion control
— controle de porçõesDistribuição, repartição
to portion out
— repartirdivided into portions
— dividido em porçõesportioned among the heirs
— repartido entre os herdeirosportioning the resources
— repartindo os recursosQuinhão legal, herança ou lucro
portion of the inheritance
— parte da herançaportion of the estate
— parte do patrimônioportion of the profits
— parte dos lucrosmarriage portion
— doteExpressões idiomáticas ou frases fixas
the lion's portion
— a parte do leãoa good portion
— uma boa parteno small portion
— não é pouca coisatake one's portion
— receber sua parte