Tradução de posed do inglês para o português


Tradução da palavra '

posed

': colocar, posar, pôr, afirmar, emitir
Transcrição: [pəʊzd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. colocar
  2. posar
  3. pôr
  4. afirmar
  5. emitir

Exemplos

Posar


 

posed for the camera

— posou para a câmera
 

posed as a model

— posou como modelo
 

posed nude

— posou nu

Expor e formular


 

posed a question

— levantou uma questão
 

posed the problem clearly

— formulou o problema com clareza
 

posed his ideas in simple terms

— expôs suas ideias em termos simples

Exibir-se e assumir pose


 

posed for effect

— fez pose para causar efeito
 

posed elegantly

— exibiu-se elegantemente
 

posed with a smile

— fez pose com um sorriso

Colocar em determinada pose


 

posed the statue

— colocou a estátua em pose
 

posed the model by the window

— posicionou a modelo junto à janela
 

posed the figures carefully

— dispôs as figuras com cuidado

Causar dificuldade


 

posed a challenge

— representou um desafio
 

posed a dilemma

— criou um dilema
 

posed a threat

— representou uma ameaça


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)