Tradução de positive vetting do inglês para o português


Tradução da palavra '

positive vetting

': verificação positiva
Transcrição: [ˈpɒzɪtɪv ˈvɛtɪŋ]   US     UK 

Exemplos

Verificação de antecedentes e idoneidade, checagens de pessoal


 

positive vetting

— verificação minuciosa de antecedentes e idoneidade; verificação aprofundada
 

positive vetting checks

— checagens no âmbito da verificação aprofundada de idoneidade; procedimentos de verificação do programa de verificação positiva
 

positive vetting process

— processo de verificação aprofundada de idoneidade; procedimento de verificação minuciosa
 

positive vetting outcome

— resultado da verificação aprofundada; parecer sobre a verificação de idoneidade
 

positive vetting report

— relatório de resultados da verificação aprofundada; parecer de idoneidade

Aprovação, avaliação positiva


 

positive vetting result

— resultado positivo da verificação; parecer positivo da verificação
 

positive vetting approval

— aprovação após verificação; homologação após verificação de idoneidade
 

positive vetting recommendation

— recomendação com base em verificação positiva; parecer recomendatório após verificação
 

positive vetting endorsement

— confirmação de idoneidade; aprovação oficial após verificação
 

positive vetting clearance

— credenciamento após verificação positiva; autorização após verificação aprofundada

Segurança, contrainteligência ou serviço público


 

positive vetting for national security roles

— verificação aprofundada para cargos ligados à segurança nacional; verificação para habilitação de segurança
 

positive vetting for security clearance

— verificação aprofundada para obtenção de habilitação de segurança; verificação para obtenção de credenciamento
 

positive vetting interview

— entrevista no âmbito da verificação aprofundada; entrevista de verificação de idoneidade
 

positive vetting checks for sensitive posts

— checagens no âmbito da verificação aprofundada para cargos sensíveis; controle de idoneidade para posições de responsabilidade
 

positive vetting requirements

— requisitos para passar pela verificação aprofundada; critérios de verificação de idoneidade

Recrutamento, contratação ou seleção de pessoal


 

positive vetting of new hires

— verificação de idoneidade de novos contratados; verificação aprofundada na admissão
 

positive vetting in recruitment

— inclusão da verificação aprofundada no processo de recrutamento; verificação de idoneidade na contratação
 

positive vetting candidate

— candidato aprovado em verificação aprofundada; candidato com idoneidade confirmada
 

positive vetting policy for employees

— política de verificação aprofundada de funcionários; normas de verificação de idoneidade do pessoal
 

positive vetting checks for contractors

— verificações aprofundadas de prestadores de serviço; verificação de idoneidade de executores externos

Comunicação, reputação ou aparições públicas


 

positive vetting of spokespeople

— verificação de idoneidade de porta-vozes; seleção de porta-vozes verificados
 

positive vetting to protect reputation

— verificação de idoneidade para proteger a reputação; confirmação de idoneidade para a imagem pública
 

positive vetting of influencers

— verificação de idoneidade de influenciadores; avaliação de idoneidade para parcerias com influenciadores
 

positive vetting for public appointments

— verificação aprofundada em nomeações para cargos públicos; verificação de idoneidade para nomeações
 

positive vetting prior to media appearances

— verificação de idoneidade antes de aparições na mídia; avaliação de idoneidade antes de aparições públicas