Tradução de postage do inglês para o português


Tradução da palavra '

postage

': porte, postagem, franquia, selo postal
Transcrição: [ˈpəʊstɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. porte m
  2. franquia f
  3. postal m
  4. selo m
  5. envio m
  6. postagem f
  7. selo postal m

Exemplos

Itens ou equipamentos


 

postage stamp

— selo postal
 

postage meter

— franqueadora postal; medidor de franquia postal
 

postage label

— etiqueta postal; rótulo de postagem
 

postage paid envelope

— envelope com porte pago; envelope franqueado

Pagamento, tarifas ou taxas


 

postage rate

— tarifa postal; taxa de postagem
 

postage cost

— custo de postagem; custo dos serviços postais
 

postage charge

— taxa postal; cobrança de postagem
 

postage surcharge

— sobretaxa de postagem; acréscimo à tarifa postal
 

postage and packing

— custos de postagem e embalagem

Status ou marcações nas remessas


 

postage paid

— porte pago; pago
 

postage unpaid

— porte não pago; não pago
 

postage due

— taxa a pagar; postagem devida
 

insufficient postage

— postagem insuficiente; franquia insuficiente
 

prepaid postage

— postagem pré-paga; porte pré-pago
 

free postage

— postagem grátis; envio postal gratuito

Ações ou instruções


 

pay postage

— pagar a postagem; pagar as despesas postais
 

collect postage

— cobrar a postagem; pagar no recebimento
 

postage paid by sender

— porte pago pelo remetente

Tipos de envio ou modos de remessa


 

international postage

— postagem internacional; despesas postais internacionais
 

airmail postage

— postagem aérea; tarifa de correio aéreo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)