Tradução de potential do inglês para o português


Tradução da palavra '

potential

': potencial, possível, possibilidade, potência, virtual
Transcrição: [pəˈtenʃ(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. potencial m
  2. possivel
  3. potencialidade f
  4. possibilidade f
  5. potência f

adjetivo

  1. possível
  2. virtual
  3. latente

Exemplos

Possibilidade ou probabilidade geral


 

potential problem

— problema potencial; problema possível
 

potential outcome

— resultado potencial; desfecho possível
 

potential change

— mudança potencial; mudança possível
 

potential impact

— impacto potencial; possíveis consequências
 

potential risk

— risco potencial; perigo possível
 

potential benefit

— benefício potencial; vantagem possível

Capacidade ou potencial de desenvolvimento


 

growth potential

— potencial de crescimento; possibilidade de crescimento
 

full potential

— potencial pleno; todo o potencial
 

untapped potential

— potencial inexplorado; potencial oculto
 

latent potential

— potencial latente; possibilidades ocultas
 

unrealized potential

— potencial não realizado; potencial inexplorado
 

potential for improvement

— potencial de melhoria; possibilidade de melhoria

Pessoas, relações ou pessoal


 

potential customer

— cliente potencial; comprador possível
 

potential client

— cliente potencial
 

potential investor

— investidor potencial; possível investidor
 

potential partner

— parceiro potencial; possível parceiro
 

potential candidate

— candidato potencial; possível candidato
 

potential employee

— funcionário potencial; possível trabalhador

Negócios ou mercado


 

market potential

— potencial de mercado; potencial do mercado
 

potential demand

— demanda potencial; demanda possível
 

potential revenue

— receita potencial; lucro possível
 

potential market

— mercado potencial; mercado possível
 

potential growth

— crescimento potencial; crescimento possível

Termos técnicos, físicos ou científicos


 

potential difference

— diferença de potencial; diferença potencial
 

electric potential

— potencial elétrico
 

potential energy

— energia potencial
 

gravitational potential

— potencial gravitacional; energia potencial gravitacional
 

scalar potential

— potencial escalar
 

vector potential

— potencial vetorial

Combinações verbais ou expressões


 

realize potential

— realizar o potencial; revelar o potencial
 

reach potential

— atingir o potencial; realizar o potencial
 

unlock potential

— desbloquear o potencial; liberar o potencial
 

assess potential

— avaliar o potencial; determinar o potencial
 

identify potential

— identificar o potencial; detectar a possibilidade
 

determine potential

— determinar o potencial; avaliar a possibilidade

Riscos, ameaças ou consequências negativas


 

potential threat

— ameaça potencial; ameaça possível
 

potential hazard

— perigo potencial; risco possível
 

potential side effects

— efeitos colaterais potenciais; efeitos adversos possíveis
 

potential failure

— falha potencial; fracasso possível


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)