Tradução de potter's wheel do inglês para o português


Tradução da palavra '

potter's wheel

': roda de oleiro
Transcrição: [ˈpɒtəʳz wiːl]   US     UK 

Exemplos

Ferramenta ou dispositivo


 

potter's wheel

— roda de oleiro
 

electric potter's wheel

— roda de oleiro elétrica
 

manual potter's wheel

— roda de oleiro manual
 

foot-powered potter's wheel

— roda de oleiro acionada por pedal
 

portable potter's wheel

— roda de oleiro portátil

Ação ou processo


 

at the potter's wheel

— junto à roda de oleiro
 

working at the potter's wheel

— trabalho junto à roda de oleiro
 

throwing on the potter's wheel

— modelagem na roda de oleiro
 

turning the potter's wheel

— girar a roda de oleiro
 

centering on the potter's wheel

— centralização na roda de oleiro

Localização ou posse


 

the potter's wheel studio

— o estúdio de roda de oleiro
 

by the potter's wheel

— perto da roda de oleiro
 

the potter's wheel bench

— a bancada da roda de oleiro
 

in the potter's wheel room

— na sala da roda de oleiro
 

the potter's wheel shop

— a oficina de roda de oleiro

Expressões figurativas ou metafóricas


 

shaped at the potter's wheel

— moldado na roda de oleiro
 

the potter's wheel of history

— a roda de oleiro da história
 

life at the potter's wheel

— vida junto à roda de oleiro
 

under the potter's wheel

— sob a roda de oleiro
 

potter's wheel techniques

— técnicas de roda de oleiro