Tradução de powdery do inglês para o português


Tradução da palavra '

powdery

': poeirento, quebradiço
Transcrição: [ˈpaʊdərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pulverulento
  2. fino
  3. poeirento
  4. quebradiço

Exemplos

Textura, revestimento ou aparência


 

powdery texture

— textura pulverulenta; textura farinácea
 

powdery coating

— revestimento em pó; revestimento empoado
 

powdery residue

— resíduo pulverulento; película farinácea
 

powdery surface

— superfície pulverulenta; superfície farinácea
 

powdery dust

— poeira pulverulenta; poeira farinácea
 

powdery layer

— camada pulverulenta; camada farinácea

Cosméticos ou maquiagem


 

powdery finish

— acabamento em pó; acabamento matte
 

powdery complexion

— tez empoada; tom de pele em pó
 

powdery eyeshadow

— sombra em pó; sombra com textura de pó
 

powdery blush

— blush em pó; blush com textura de pó

Sabor ou aroma


 

powdery taste

— sabor farináceo; gosto pulverulento
 

powdery aroma

— aroma em pó; cheiro farináceo

Doenças de plantas ou biologia


 

powdery mildew

— oídio
 

powdery mildew fungus

— fungo do oídio

Comida e culinária


 

powdery coating of sugar

— cobertura de açúcar em pó; cobertura polvilhada com açúcar
 

powdery flour on the surface

— farinha na superfície; película de farinha na superfície
 

powdery batter

— massa farinácea; massa com textura pulverulenta

Materiais, química ou solo


 

powdery substance

— substância pulverulenta; material em pó
 

powdery residue on glass

— resíduo pulverulento no vidro; película farinácea no vidro
 

powdery soil

— solo pulverulento; solo solto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)